Press Area / 28/09/09 - ICT: il Piemonte sbarca in Corea del Nord

Con l’arrivo in Italia della prima delegazione di tecnici nord coreani, è entrato nella sua fase operativa l’accordo siglato quest’anno tra la principale azienda IT di Pyongyang, la Korea Computer Center (KCC), e QuotaZero srl, leader italiano nel settore della qualità del software. Un centinaio le risorse di KCC che verranno formate nei prossimi 3 anni per dare vita, insieme ad altrettanti tecnici di QuotaZero, ad una squadra di superspecialisti in grado di partecipare a tutte le gare sui temi della qualità del software in Europa e in Asia. L’accordo è frutto di “Route to North Korea for European companies” progetto Asia-Invest realizzato da Centro Estero per l'Internazionalizzazione (Ceipiemonte) con i finanziamenti dell’Unione Europea, che ha permesso alle due imprese di incontrarsi nel marzo 2007, in occasione di un workshop tenutosi a Torino - il primo di tipo commerciale mai realizzato in Europa con imprese nord coreane – e in ottobre, nel corso di una missione organizzata da Ceipiemonte in Corea del Nord per consentire di portare avanti i dialoghi avviati a Torino. Tra le aziende che hanno preso parte al progetto con interessanti risultati anche Elerom sas che ha stabilito un accordo con un’impresa locale per la creazione di un ambiente web di e-learning: dalla fine di settembre verrà stabilito e diffuso un dominio web su cui il prodotto verrà installato e da cui verrà commercializzato.

“Fin dalla nostra entrata sul mercato ci siamo appoggiati a Ceipiemonte per l'attuazione di un ambizioso piano di crescita verso i mercati del Medio ed Estremo Oriente. Grazie al supporto di Ceipiemonte e delle Ambasciate italiana e nordcoreane, siamo riusciti ad elaborare un progetto importante, il cui primo risultato significativo è rappresentato dalla partenza del tirocinio di un primo gruppo di tecnici - spiega Riccardo Meringolo Amministratore Delegato di QuotaZero - L'accordo con KCC è un riconoscimento a livello internazionale della qualità dei nostri servizi, ma ha anche un valore strategico in quanto KCC, che ha sedi anche in Cina, India e Germania, rappresenta un partner importante per iniziare ad operare in quei mercati”.

“Il progetto Asia Invest è stato particolarmente complesso per le difficoltà di comunicazione tra imprese europee e nord coreane, fenomeno che ci ha spinti ad organizzare la missione di ottobre 2007. Una visita decisiva per lo sviluppo dei contatti intrapresi in Piemonte, che ci ha consentito anche di verificare l’obsolescenza delle linee produttive delle società del paese, offrendo spazi interessanti alle aziende piemontesi e italiane – commenta Giuliano Lengo, Direttore Generale operativo di Ceipiemonte –. Come sempre noi siamo un canale di congiunzione tra aziende locali ed estere, sta poi agli imprenditori concretizzare le occasioni di business. Il loro successo è la nostra massima soddisfazione, quindi siamo particolarmente lieti di questi risultati raggiunti e ci auguriamo che anche altre imprese coinvolte in questa iniziativa, attualmente impegnate nella gestione delle trattative, possano presto concluderle positivamente”.

Elerom ad esempio ha anche commissionato la realizzazione di un'applicazione web per il match-making - vale a dire lo stabilire e gestire appuntamenti business to business in occasione di fiere commerciali o eventi similari, ad una primaria controparte nord coreana - alla KCC e sono in corso trattative per stabilire nuove partnership. “Nel 2008 inoltre, siamo diventati membri della European Business Association (organizzazione indipendente, a Pyongyang, che mira a promuovere e sviluppare i contatti commerciali tra l'Europa e la Repubblica Democratica Popolare di Corea) e – dice Marco Bertone Amministratore della Elerom - conoscendo ormai in profondità la situazione imprenditoriale della Corea, siamo convinti di poter sviluppare ulteriormente le collaborazioni avviate oltre ad iniziarne di nuove nel prossimo futuro”.

Korea Computer Center (KCC) è la principale azienda IT della Repubblica Popolare Democratica di Corea. Fondata nel 1990 comprende oggi 10 centri di sviluppo software, specializzati in altrettanti settori IT e localizzati nella capitale e 12 centri regionali dislocati nelle diverse province del Paese ed impegna circa 5000 addetti di cui la maggior parte laureati in ingegneria e scienze dell'informazione. E' impegnata in progetti di cooperazione nel settore IT in Cina, India, Russia e Germania. Ha propri uffici di Rappresentanza a Pechino, Dalian, Nuova Delhi, Berlino.

QuotaZero srl è una società del gruppo Torinese Assioma.net che ha sede anche a Milano. Fornisce servizi di software testing e quality assurance a medie e grandi aziende, prevalentemente nei settori delle telecomunicazioni, finanza, pubblica amministrazione ed editoria. Costituita nel 2006 oggi conta quasi 100 addetti impegnati esclusivamente sui temi della qualità del software presso grandi gruppi italiani e internazionali. I numeri sono in costante crescita specie laddove il miglioramento dei margini di efficienza imposti dalla congiuntura economica di crisi generalizzata impone una revisione qualitativa dei processi di produzione e manutenzione delle architetture software che gestiscono i processi core ormai di tutte le grandi aziende

Elerom, con sede a Torino, è un'azienda dell'ICT. Le principali attività e applicazioni commercializzate riguardano sia l'ambito software, sia l'ambito infrastrutturale e hardware. Nell'ambito software a titolo di esempio citiamo applicazioni per l'e-learning, la creazione di siti web attraverso “content management systems” e la realizzazione di sistemi gestionali con interfaccia web. Nell'ambito infrastrutturale e hardware citiamo invece la progettazione e realizzazione di reti LAN aziendali e l'integrazione di sistemi informativi.

“Route to to North Korea for European companies” è il progetto realizzato nel 2006-2007 dal Centro Estero Camere Commercio Piemontesi e dal Consorzio Piemontese di Formazione, confluiti nel Centro Estero per l’Internazionalizzazione, nell’ambito del programma Asia-Invest, con i finanziamenti dell’Unione Europea. Obiettivo dell’iniziativa era favorire la conoscenza reciproca tra imprese europee e nord coreane, incoraggiando lo sviluppo di rapporti commerciali e industriali. Uno dei momenti più importanti del progetto è stato il Workshop b2b organizzato a Torino il 28 e 29 marzo 2007. I risultati sono stati lusinghieri a livello di partecipazione: hanno aderito al seminario e agli incontri bilaterali circa sessanta aziende europee, la metà italiane, che hanno dialogato con le diciannove società ospiti. Il 16 ottobre è seguita una missione in Corea del Nord che ha consentito di portare avanti i dialoghi avviati a Torino.

Ufficio Stampa:
Centro Estero per l'Internazionalizzazione
Francesca Corsini, Francesca Tessitore
Tel. 011 6700.665/662 francesca.corsini@centroestero.org